Distinguez bien les informations permanentes, habilitées par le ministère pour la période 2004-2008 et les informations temporelles qui ne concernent que la seule année universitaire 2004-2005. Comme son nom l'indique, la partie temporelle est périodiquement mise à jour: ne confondez pas les informations données pour une UE au semestre d'automne avec les informations concernant la même UE donnée au semestre de printemps. Vous pouvez distinguer ces deux natures d'information avec leur URL (l'URL permanente débute par /lmd/licence/ tandis que l'URL temporelle débute par /lmd/2004/licence/). Le libellé 2004-2005 apparaît également en bas du « totem » de gauche (quand il existe), juste sous le dragonneau rouge.

Les sites d'informatique changent de couleur principale tous les ans afin que vous ne confondiez pas les informations des différentes années. Les sites précédents ne sont pas maintenus mais sont laissés à votre curiosité. La couleur de 2004-2005 est bleu clair (le deuxième anneau qui apparaît dans le bandeau de l'UPMC).